Say hello to whoever is gallery sitting. Acknowledging them means they won’t interfere with your visit you unless you have a question. Saying thank-you when you leave is also good form. The whole experience is just so much better that way.